أضواء على ترجمة البستاني-فاندايك (العهد الجديد) || Shedding Light on Boustani-Van Dyck Translation (New Testament)

https://biblia-arabica.com/bibl/ASH5G2CI

Preferred Citation

Khalaf, Ghassan, and غسان خلف. أضواء على ترجمة البستاني-فاندايك (العهد الجديد) || Shedding Light on Boustani-Van Dyck Translation (New Testament). Beirut: Bible Society, 2009.

Abstract

A survey of the Arabic text of the NT in the Boustani-Van Dyck translation. It evaluates the text in its relation to the Greek source text, in order to provide suggestions for refining the text and making it more convenient for the contemporary reader. The book is a detailed and improved version of the articles https://www.zotero.org/groups/538215/biblia_arabica/items/itemKey/EEDAW5WM/order/dateModified/sort/desc

Full Citation Information

Publication

Title: أضواء على ترجمة البستاني-فاندايك (العهد الجديد) || Shedding Light on Boustani-Van Dyck Translation (New Testament)

Author: Ghassan Khalaf

Author: غسان خلف

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/ASH5G2CI  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

TextLang:

Place of Publication: Beirut

Publisher: Bible Society

Date of Publication: 2009

 Zotero

Subject Headings

New Testament  Old Testament  Christian  Protestant  Historic Printings  Historic Printings: Van Dyck et al (1865) 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • Vevian Zaki, entry contributor, “أضواء على ترجمة البستاني-فاندايك (العهد الجديد) || Shedding Light on Boustani-Van Dyck Translation (New Testament)”
  • rvollandt, entry contributor, “أضواء على ترجمة البستاني-فاندايك (العهد الجديد) || Shedding Light on Boustani-Van Dyck Translation (New Testament)”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by Vevian Zaki
  • Record edited in Zotero by rvollandt

Citation Styles