Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation

https://biblia-arabica.com/bibl/UAUJ68S9

Preferred Citation

Sabih, Joshua A., ed. Japheth Ben Ali’s Book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation. Translated by Joshua A: Sabih. Copenhagen International Seminar. London; Oakville, CT: Equinox Pub. Ltd, 2009.

View at:

Abstract

An edition and English translation of Yefet’s Judaeo-Arabic translation of Jeremiah, based on 5 MSS, three of which are written in Arabic script (including the Hebrew text).

Full Citation Information

Publication

Title: Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation

Editor: Joshua A. Sabih

Translator: Joshua A: Sabih

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/UAUJ68S9  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

TextLang:

Place of Publication: London; Oakville, CT

Publisher: Equinox Pub. Ltd

Date of Publication: 2009

Series

Title: Copenhagen International Seminar

 Zotero

Subject Headings

Jeremiah  Old Testament  Jewish  Qaraite  Prophets  Hebrew  Yefet ben ʿEli 

Cited Manuscripts

London, British Library, Or. 2503  London, British Library, Or. 2504  London, British Library, Or. 2549  New York, Jewish Theological Seminary, ENA 3913  St. Petersburg, National Library of Russia, Arab.-Evr. 70 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • Nathan P. Gibson, entry contributor, “Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation”
  • Adrian Binder, entry contributor, “Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation”
  • Michael Wechsler, entry contributor, “Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation”
  • Ronny Vollandt, entry contributor, “Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by Nathan P. Gibson
  • Record edited in Zotero by Adrian Binder
  • Primary editing by Michael Wechsler
  • Primary editing by Ronny Vollandt

Citation Styles